放课后シンデレラ 20周年记念初回豪华版 (このタイトルの関连商品)
定価:¥9,800 (税込¥10,780)
発売日:2020/08/28
メディア:DVD-ROM
ジャンル:下校がロマンの纯爱学园ADV
JANコード:4573211465457
原画:RINKS
“放课后、あの子が
俺を、待っているかもしれないー ”
「 もしも、彼女ができたらなら、仲良く一绪に帰りたい 」
「 気になっている女の子と偶然出会って、一绪に帰ることになるかもしれない 」
…
放课后の学园、下校时に起きる恋の予感。
本作は、下校ならではの恋のシチュエーション・イベントを存分の味わいながら、
ヒロインとの恋爱を楽しむゲームです。
大切にしたのは、下校に起こる”ドキドキ”ー
気になるカノジョを帰り道で见つけたときのドキドキ ー
ふたりで帰るドキドキ ー
そして、告白するドキドキ ー
”ドキドキ”をテーマに、HOOKSOFTは学园での恋爱をお届けします。
STORY
ストーリー
「うわぁ、なんだこりゃあ」
生まれ育った街から引っ越しをして早数年。
久しぶりに戻って来てみれば、街は色々と様変わりをしてしまい全く懐かしさを感じない。
“哇,这是怎么回事?”
数年前,从出生成长的城市搬家出去。
如今久别归来,家乡已是大变样,完全生不出怀念的感觉。
「久しぶり…元気してた?」
そう声を挂けてくれた幼驯染もギャル化していて谁お前状态。
こんな落ち着かない环境のなか、俺の新生活は幕を开ける。
同し転校生で下校が好きとかいう変わった女の子に感化され、この期に気持ちをもっとポジティブにしてみると新しい出会いやきっかけが、実は日常のなかにたくさんある事に気付いていった。
「キミ友达居ないんだね 可哀そうに……」 と、
初対面の先辈に叹かれたり
「先辈、よ……よかったら一绪に帰りませんか?」
と声を挂けられたり、逆に声を挂けてみたり 他校の女の子が校门前で俺を待っていたり 俺が本音で求めていた「彼女がいる学生生活」なんてものも、 きっとこの延长线上にあるんだなと思うと
何だか毎日がドキドキしてきた。
「好久不见,过得好吗」
跟我搭话的是已经辣妹化的青梅竹马,变化大到我差点问「你谁啊」。
在这样忐忑的环境中,我(公住清史郎)开始了崭新的生活。
被同为转学生、喜欢放学的奇怪女孩子影响,决定振作精神,积极向前。
于是,邂逅和契机接踵而至,也注意到生活中的种种细节。
「你没有朋友吧,真可怜……」初识的学姐如此感慨道。
「前辈,可、可以的话和我一起回去吗?」时而收到邀请,时而主动搭话。
也会有外校的女生在校门口等我。
我望眼欲穿的「现充的校园生活」肯定就在前方。
总觉得每天都是波澜壮阔。
主人公と同じ日にクラスにやって来た転校生。
2年生。
明るい性格で谁とでも仲良くなるが、ある程度の距离感を大事にしている。主人公とは、転校前日に出会い、なにかと頼りにしてくる。集団生活は苦手な方で、学园生活では下校が一番好きという変わった感性を持っている。好奇心が旺盛で日々寄り道を楽しんでいる。
和主人公在同一天转学到同一所学校的同一个班级。
二年级。
性格开朗,和谁都能友好相处,但保持一定的距离。 和主人公在转学前一天邂逅,渐渐产生依赖感。 不擅长集体生活,校园生活中最喜欢放学那段时间。 好奇心旺盛,每天放学都乐此不疲地绕远路。 「呐,今天选哪条路回去呢?」
クラスの中心グループにいる主人公の幼驯染。
2年生。
友达も多く谁とでも仲良くなれるぐらい明るい性格。常に友达の谁かしらと一绪に居て、流行りの话题に花を咲かせている。主人公とは、距离感が出来てしまっていて话す事は少ないが、なんやかんや気にかけてくれる。
处于班级里中心圈子里的,主人公的青梅竹马。
二年级。
性格开朗,朋友众多,和谁都能友好相处。 经常和不固定的朋友兴高采烈地聊着时尚话题。 和主人公产生了距离感,说话的机会也少了,但各方面都变得在意起来。 「几年没见了,我变了很正常吧」
主人公と同じ学园に通うひとつ年下の后辈。
1年生。
主人公をひとめ见て以来気になってしまい、いつも周囲を伺ってはまごまごしている。心を许した人间には尽くしたい愿望が强く、デートプランなどは自分で积极的に考えてくれるタイプ。食欲は旺盛で买い食いの常习犯。
主人公的学妹,
一年级。
对主角一见钟情,是个跟踪狂。 愿意为心许的对象奉献一切,会积极规划约会安排。 食欲旺盛,常常去买零食吃。 「前、前辈,要吃肉包子吗?」
主人公と同じ学园に通う先辈。
3年生。
主人公を见かけるたびにちょっかいをかけてきたりとやたらと构ってくる。ネコの写真を撮る事が好きで、写真の腕を买われ地域新闻部の手伝いとしてよく駆り出されている。结构大雑把な性格をしており、あれこれ深く悩んだりせず楽しい事が好き。
主人公的同校学姐,
三年级。
一发现主人公,就会缠上去捉弄。 喜欢拍摄猫,因为摄影技术得到当地报社赏识,常常东奔西走,收集素材。 性格大条,不拘小节,喜欢快乐的事。 「真可怜……让大姐姐我帮你做点什么吧」
近隣にあるミッション系スクールに通うお嬢様。
2年生。
いつも朗らかで明るい性格で、笑みに愈される人が多数おり、男子禁制の学园に通っていながらもその存在は学外にまで知られる存在。奉仕精神にも长けていて、駅前で募金活动をする姿を见かける事もしばしばある。恋爱経験はなく、惚れたら一直线に接してくれるかも…
在附近的教会女校上学的千金小姐,
二年级。
开朗乐观,被其笑容治愈的人不在少数,校园之外也很出名。 极具奉献精神,时常能看到她在车站前开展募捐活动。 恋爱方面是一张白纸,一旦相恋定会一路顺风,直达本垒。 「您久等了」
竜胆馆(りんどうかん)学园クラスメイト
| ゴロー |
一度见たら忘れられない、浓い外见のクラスメイト。 モテたい愿望が强すぎて里目に出るので最近は一歩退き、占いの能力を上げて女子とのコミュニケーションの机会を伺っている。
| ヒデ |
主人公の隣の席にいるクラスメイト。
ゴローとは古い仲で、一绪に行动する事が多い。ゴローの浓いキャラクターに埋没してしまっているが、时折ゴローを焚きつけて游ぶ程度にはおちゃらけている。
| ミサち |
クラスのなかでは阳佳と同じグループに属するギャル。
性格は极めて适当であり谁にも缚られない自由人。阳佳とはよく一绪に帰る仲。
ゴロー(中) 有着令人印象深刻的鲜明的外表特征。 想要变得受欢迎,却常常适得其反。最近姑且有所收敛,修炼起占卜技术,努力寻找和女性交流的机会。
ヒデ (右) 主人公的邻座同学,和ゴロー是老朋友,常常共同行动,因ゴロー强烈的存在感遭到忽视。有时候开玩笑要把ゴロー点着玩。
ミサち(左)和阳佳同在一个班级圈子的辣妹。性格自由散漫,不愿受到束缚。 和阳佳关系好,常常一起回家。
竜胆馆(りんどうかん)学园新闻部
| ユナ |
雪子の友人1。
かなり子供っぽくジッとしている事が苦手。クチも悪く一言多いので周りから怒られることもしばしば。
| ムツミ |
雪子の友人2。
3人のなかでは一番穏やかではあるが言いたい事はしっかり言うので见方によっては一番辛辣?
| アキラ |
雪子の友人3。
3人のなかでは一番クール。ユナと言い争うこともあるが、大概ユナが悪い。
ユナ(中) 雪子的友人A。 孩子气十足,安静不下来。嘴臭,多嘴多舌,常常惹火周围人。 「不要无视尤娜!」
ムツミ(左) 雪子的友人B。 三人中最为文静沉稳,但说话直截了当,绝不闷在心里,有时候反而是最棘手的。 「行了行了,不是挺好的吗?」
アキラ(右) 雪子的友人C。 三人中最帅气,常常和ユナ吵架,不过基本都是ユナ的错。 「ユナ,这个时候就要好好看好好学」
王城家侍従(じじゅう)
| 早见美菜子 |
主に茉莉爱を世话している王城家メイド。
头は切れるのだが、あまり感情を表に出したり必要以上の言叶を出さないので本心を察するのは难しい。実は结构茶目っ気も?
| 五叶菊蔵 |
主に茉莉爱を世话をしている王城家执事。
行动理念は茉莉爱第一主义で周囲の信頼も厚い。どんな无茶でも予算と人脉で何とかしてしまう切れ者。
早见美菜子 王城家专职伺候茉莉爱的女仆。 头脑灵活,情绪不形于色,沉默寡言,难以洞察到真实情感。 实际上相当淘气?
五叶菊藏 王城家专职伺候茉莉爱的执事。 奉行茉莉爱至上主义,深受他人信赖。 有能者,无论多么任性的要求,都能通过有限的预算和人脉完成任务。
感谢
前排!!
666感谢分享
额,完全看不懂日文……丢脸了。生肉玩不懂啊
用VNR等其他的翻译器
可以发一下吗
百度啊 VNR还有个贴吧 里面有
大佬牛逼!
感谢大佬分享
白嫖
感谢分享