【汉化/ADV】ふゆから、くるる。[个人汉化]

前言

游戏为个人汉化版，文本翻译质量和补丁兼容性肯定比不上汉化组

如果你想要更好的游戏体验可以等之后萌你妹汉化组的汉化，不过发布时间就是未知数了（体验版内容已经汉化完了，年内一定能咕完！）

不死の少女达の秘め事。漏れ出す光に针の影。
──私、名探侦しますッ！

春。终末后の地球を舞台にハーレムを描いた‘はるまで、くるる。’。

夏。壊れていく宇宙を舞台に幼さの意味を问う‘なつくもゆるる’。

秋。量子力学とはラブコメのことだった‘あきゆめくくる’。

そして、SF四季シリーズの最终作。

冬を舞台にしたSFミステリー‘ふゆから、くるる。’が开幕！

登场角色介绍

汉化相关

注：虽然作者说不保证兼容win11，但我自己测试完全没问题，win7就别试了，游戏本来就不兼容win7，如果你还是想玩那就去我之前的生肉帖子评论区找win7的兼容补丁，我自己懒得测试不保证一定兼容汉化补丁！

吐槽

注意：本作部分要素对于个人来说可能是雷，游玩时请注意，并避免踩坑（较主观）
效力待定百合：
“玩家一直要我贴我怎么贴啊，肉○一直进我野区”
编排鬼才：
“太集中在背景日常上面了渡边，我们的主线，稍微有一点着急就等不了”
详略得当：
“你明明能展开，能来给我们写个人剧情，你啥也不说就在那HS，让我去自己脑补，那我还看啥啊这角色”
超展开：
“侦探剧被写完了，那这波拔高有点难”
非硬核侦探剧：
“我真的有在破案了，不信你去看文本”
HS连发：
“哇他这一章又不写主线，这个人应该是思想出问题了”
一线到底：
“虽然说人物很不少，但找不到什么分线的理由”
哲学科幻：
“因为未来不是被赠予的，而是要去获取的东西”
唐突BE：
“or not to be”
刀不可避：
“我根本没打算把你交给她们。你，我什么都不换。不哭，你是完美的。”
届不到：
“渡边太太(Mrs Watanabe)是指以借贷利率低的日元,兑换成外币后向海外高利资产投资的日本主妇，后被扭曲怪们化用为oo女士，通常限于败犬意义的扭曲。——萌娘百科。”

昙花一现的雪纺、对线被爆的鸡猫¹、全靠队友带着浪、名侦探夕阳；
菊间没有含金量、不值一提的会长²、水名前无比嚣张、神棍月角岛！
做吗，配吗，这炽火的巨乳
算吗，算啊，会商量手艺部
全都怪那没有立绘的云母
谁说女主就不能来自虚空³

阿里：「冬滚滚个人汉化版」https://www.aliyundrive.com/s/zWzrbsfVbzb 提取码: 67my 点击链接保存，或者复制本段内容，打开「阿里云盘」APP ，无需下载极速在线查看，视频原画倍速播放。

od：https://k9t-my.sharepoint.com/:f:/g/personal/caillo_vikuper_com/Eraw_7AbHaZPg3p1nwoM6XoBv3LhIphKZa9WMMJDTgeDWg?e=b8fAdh