[AVG]若能与你再次相见 又名无力的我汉化免安装版[3.16G]

AKABEISOFT3的游戏，讲的是主角大崎陆从女性亲密友人古川涟手上获得一件可以让时间逆流的时钟，但是未来却是不能改变的。

那么主角会拿它，去做什么事呢？

灰灰小恶魔娘化组（X’moe汉化组）的汉化补丁，

主线剧情汉化，蓝里线、梦线以及后日谈没有汉化

游戏不支持32位系统，也不支持虚拟机

汉化组说，大家都很忙了，以后应该也不会更新了……

游戏类型

制作公司：AKABEISOFT3发布日期：2014年08月29日汉化日期：2018年11月14日汉化小组：灰灰小恶魔娘化组（X’moe汉化组）游戏类型：学园、时空穿越、恋爱、泣系游戏原画：蒼月しのぶ、秋空もみぢ游戏原名：できない私が、くり返す。infohash：9D22D94404D1E3EB4A5B10FA50CD3098B38E89EE

剧情介绍

——这个是『时光倒流时计』

字面意思，无论多少次都能对特定时间进行时光溯流的道具。

用术语解释的话，时间跳跃……时空・移动。

在保留记忆的前提下，回到过去。

而且，还没有任何风险、呢~

……但是，无论你时光倒流多少次，也是没有意义的。

毕竟，即使在过去做了什么，未来也不会因此改变。

至少对于我来说是那样，我认识的其他拥有时计的人，也是这么认为的。

已经确定的未来是不会变化的。只有这个事情要预先记住。

例如，即将迎来死期的人，无论进行怎样的大手术也必死无疑。

只要理解了这层意思，这个时计请随你自由使用。

尽管如此但若真的改变了，又会变得怎样……？幻想着能有所改变的那种想法，我个人也是很喜欢的。

毕竟，我最初就是这么想的。

嘛，到满足为止不断挑战不就行了吗。

在那之后，或许稍微会产生变化呢——之类的当然是不可能的呢。

人物介绍

泉 詩乃 （いずみ しの）

CV：星野七海

和初次造访这条街道的陆（男主名），第一个对话的少女。

有着积极开朗的性格，无论和谁都能很快变得很要好。

不擅长应付被感谢的场面，一句「谢谢」就能让她全身酥麻。实际上身缠重病，剩下时日不多。

虽然如今是普通地生活着，但有着一旦健康出现恶化就住院的约定。

最喜欢苹果。中毒级别的喜欢。

「不知为何就是知道嘛～。 我已经离死不远了——呢。」

岩出山 未喜 （いわでやま みき）

CV：藤乃理香

在身为店主的哥哥的咖喱店『匙』里，帮忙的少女。

身材娇小，元气满满。虽然也有孩子气的一面，不过基本还是很可靠的人。小时候双亲就去世了，被哥哥养育至今。

虽然喜欢着尽心照顾自己的哥哥，但也担心他会变得不能离开自己。

最喜欢猜谜，会向关系好的人突然出题。

「陆君，有曾经认真喜欢过谁吗？」

栗原 ゆめ （くりはら ゆめ）

CV：花澤さくら

在街上遇到的少女。有着相当的御宅族气息。

动画・漫画・游戏都喜欢。而且有在悄悄地购买H的同人志。

相当羞涩，经常畏缩不前。但如果和她聊起喜欢的话题的话，就会变得滔滔不绝。虽然有点稍微害怕陆，但也努力着向他搭话。

好像对陆所持有的“时计”有印象……？

「陆，如果时光倒流你想做什么？」

瀬峰 藍里 （せみね あいり）

CV：葵ゆり

作为亲友的诗乃也认为她是“奇怪的孩子”，完全不知道在想些什么。

会忽然间把脸凑过来，说着完全意义不明的话。有在全国羽毛球大会里优胜的经历，在学生运动员圈里广为人知。

饭量很大。因为吃得很多所以（胸部）很好地成长了，以上为本人自称。

「并不是不努力，我只是在做喜欢的事时才尽全力

古川 漣 （ふるかわ れん）

CV：手塚りょうこ

把“時計”交给陆的人。

自由奔放又喜欢恶作剧、而且有着旺盛的好奇心。

明明是不得不静养的入院患者，却有着非常积极的心态。曾经历了无数次的时光倒流，作为体感已经生活了几十年以上，也因为这样而有着 “不能改变未来”的这种认识。

和陆已经分别了5年，生死未卜。但莫名的在心里有着她还活着的强烈意识。

对自己的贫乳一笑了之。

「彷佛能改变未来般——努力吧。」

主人公

大崎 陆 （おおさき りく）

持有能时光倒流的“时计”，5年前开始辗转各地的旅人。

有责任感，带着某种坚定的意志。

旅行的目的是为了改变“不变”的未来。

用时光倒流的能力进行着各种“帮助”，和一些也喜欢多管闲事的人们有着交往。为了挣取旅行的资金，在各处充当临时工。

经常被误解为啃老族，其实的确有好好工作着。

「因为我是旅人。所以不会长期停留在一个地方。」