一切的开端,点兔汉化组的前身—点兔中文wiki项目

释放双眼,带上耳机,听听看~!

①成立初期至与贴吧分离

「点兔中文wiki」项目(以下简称为wiki,且在无特殊声明的情况下,本文中的wiki均代指它),系由shf2(别名,kizumi)提出,由ski little handsome(以下简称为ski)立项的wiki项目,代码方面及服务器由ancgk studio的ski 和 all unknown负责。

一切的开端,点兔汉化组的前身—点兔中文wiki项目 1
一切的开端,点兔汉化组的前身—点兔中文wiki项目 2

本项目于2020/2/5日首次公开且空开招募,开设公共群(1041845261)
初期,小组发展进展神速,有不少圈内活跃人士参与其中
当时正可谓是天时地利人和一应俱全
天时:2020/3/18宣布点兔第三季定档为今年十月副标题为BLOOM
地利:当时的大本营贴吧吧主被撤,小组成功扶持shf2上台担任,wiki组管理层同时负责贴吧管理,从此占据贴吧平台
人和:前期群内氛围活跃

此时的重要事件①掌管贴吧,②从事连载

记下来等一会有用的(

为扩宽业务,点兔中文wiki也开始从事连载汉化,临时名为[点兔中文wiki汉化组]

从105话开始

一切的开端,点兔汉化组的前身—点兔中文wiki项目 3

开始从事汉化的一个主要原因是同样在进行点兔汉化的萌萌璐汉化组进度远低于连载进度

由于芳文社自家电子书app的兴起,由ski提取的图片相较于扫图有明显提升,这也为之后点兔连载的高画质奠定了基础

初期汉化质量只能说是差强人意,无论是嵌字还是翻译。但确实是由shf2亲历亲为的成果,初期所有连载汉化也基本是由他一人完成,且速度很多时候胜萌萌璐一筹,详细可翻看贴吧或动漫之家连载记录或尾页

另一件大事,原先的兔吧吧主下台,原因是长期未活动

此时的shf2(署名时采用kizumi)因为连载的wiki正在风头上,在群众支持和wiki扶持下成功上任吧主,wiki管理鸡犬升天

但接下来发生了很重要的事,原先的萌萌璐汉化组在时隔50天后更新了

接下来,萌萌璐和点兔中文wiki汉化组开始了拉锯战

在这次斗争中,点兔汉化组也作为正式名称被定了下来,wiki的主方向也转向了汉化

在当时的我们看来,这显然是一场噩梦,一旦失去优势我们作为后来者只会给他人徒增笑耳

但从现在来看,这场拉锯是一次良性竞争,既互相监督着双方,又赶了进度

那么最终结果呢?大家现在也已经看到了

我们作为正版汉化组参与了B漫上的点兔汉化,萌萌璐退隐江湖

点兔的连载一下子成了高位职业,不过依旧有人匿名在做着

回到刚才的时间线,在拉锯战中,发生了一件很重要的事

shf2在过程中逐渐失去主导地位,中途也发生了一些冲突,后来他做了一些很过分的事,以及数次唱衰点兔

原先的绝大多数组员(其实是除他以外的所有组员……)揭竿而起,wiki和贴吧开始了分裂时期,中途发起的第一次同人文竞赛也受到影响

一切的开端,点兔汉化组的前身—点兔中文wiki项目 4

这是非常重要的一点! 关于ski的事也有类似的地方

在兔组的每个人都或多或少有贡献,但决定他去留的,不在于贡献,而在于那些不能做的事

兔组如此,现实生活也同样如此

②进军B站,统一贴吧,正版汉化

在失去贴吧的时期,wiki的主方向转向了B站(没错不是wiki

一切的开端,点兔汉化组的前身—点兔中文wiki项目 5

这时又是一波天时,点兔开设了官方Youtube频道,有大量内容可以做字幕

汉化组的业务也进一步拓宽,开设了不少漫画翻译的事宜

邻近开播,运营上也愈发忙碌,这时候又有大事发生,B漫联系我们,想要我们参与点兔的正版汉化,在萌萌璐宣布推出后,我们接下了正版汉化的大旗

同时,shf2认可我们的努力,将吧主的位置让了出来

一切的开端,点兔汉化组的前身—点兔中文wiki项目 6

此时,连载汉化,贴吧社群,B站运营实现第一次大一统,且卓有成效

③wiki的自然灭亡

承接上文,在一下子统一这么多内容后,我们自然是喜出望外,同时也是忙的不可开交

这时wiki的主方向转向了正版汉化

一切的开端,点兔汉化组的前身—点兔中文wiki项目 7

(没错依旧不是wiki

而且由于后期人员扩招,有很多人都是奔着汉化组来的而不是wiki,这也为后来埋下了隐患

在正版漫画完成后,许多与ski的小矛盾终于爆发,ski做了一些难以原谅的错误

不过事情没有了尾声,此时第三季开播,贴吧,B站,汉化,字幕都忙的不可开交,矛盾自然淡化掉了,最后不了了之
在长期的不看好和没人参与的情况下,wiki项目最终迎来了为终焉
其实很早之前就鲜有人参与了,之前也能看出来wiki项目从来都不是重点
浏览过的人也会发现其内容极度匮乏且基本没多少变化
可以说wiki项目很早之前就停了,只是那时才宣布而已
但无论如何,至此Wiki时代结束

一切的开端,点兔汉化组的前身—点兔中文wiki项目 8
专栏区-生活

方便你的百度云使用——Kinhdown介绍

2021-7-26 0:29:44

专栏区-杂文专栏区-生活

steam换肤教程【Threshold Miku】

2021-7-31 23:52:32

0 0 投票数
文章评分
2 评论
内联反馈
查看所有评论
渊世灵
渊世灵
2021年8月02日 18:01

都辛苦了

kotenbu
kotenbu
2021年9月16日 10:41

辛苦了~

个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索
2
0
希望看到您的想法,请发表评论。x
()
x