如何得到KS剧本文件

什么是KS剧本文件？

正如它的名字，在某些游戏中，它的作用就是剧本。它负责存储当前场景需要什么背景、BGM以及需要输出什么文本等。

对于使用KS剧本文件的游戏来说，我们的翻译工作，就是要处理这些KS剧本文件。

哪些游戏使用KS剧本

我目前只遇到两类游戏

一.krkr

data.xp3里面的scenario文件夹，会存放ks剧本文件

二.Tyrano

app.asar里面的scenario文件夹，会存放ks剧本文件

如何判断引擎种类

一.krkr

游戏目录内有个很大的data.xp3文件，类似下面这种

二.Tyrano

游戏目录结构类似RpgMaker，只不过会多出一个”resources”文件夹，里面是个app.asar文件

三.使用Mtool软件判断引擎

打开Mtool软件，把你的游戏主程序丢进去。
注意：krkr的话，如果没有exe程序，Mtool会无法判断引擎。

如何解包得到KS文件，以及如何封包

一.krkr

1.用工具里面的”xp3_upk.exe”打开”data.xp3″文件（将data.xp3拖到xp3_upk.exe上），等待软件运行结束。

2.在你的data.xp3的同级目录下，会出现一个”data”文件夹，里面就是解包的内容

3.封包的操作，就是第1步反着来：把data文件夹，拖到”xp3_upk.exe”文件上，等待软件运行结束。

4.在你的data文件夹的同级目录下，会出现一个”data.xp3″文件，这就封包好了

注意：这个新的data.xp3会直接覆盖原本的data.xp3，注意备份。

二.Tyrano

1.解压”AsarHelper V.1″压缩包，打开程序”AsarHelper.exe”.

2.”解包-ASAR文件”中选择app.asar文件，等待解包完成。

注意:如果解包文件夹已存在，程序很可能会报错。

3.封包的操作，直接点击AsarHelper软件的”打包”即可。

注意：软件显示”打包完成”，实际上封包还没结束，此时的”app.asar.repack.asar”文件是个0kb的文件，需要将AsarHelper软件关闭，才算真正的封包完成。

PS:如果你电脑上安装了nodejs的话，可以百度”nodejs+asar”

得到KS文件后如何处理

看我的上一篇文章

使用GPT翻译KS剧本文件

布丁晚上吃润喉糖

• 23年12月16日
• 喜欢：8
• 浏览：1.2k

注意事项

1.记得多备份

2.krkr我接触得不多，连krkr有几个种类都不懂。所以我写的东西只能处理一些很普通的游戏,如果遇到与我的教程有出入的地方，建议百度搜索。

工具